The approach to Shibamata Taishakuten at dusk, lanterns lit

도쿄 · 시바마타

도쿄 시바마타에서진정한 일본을 경험하세요

柴又で出会う、ほんとうの日本。

Sunset on the Taishakuten approach
The stone pillar of Shibamata Taishakuten

I. — 시바마타 마을

시바마타에서 현지 도쿄를 경험하세요

시바마타는 시간이 천천히 흐르고, 삶이 더 가까이 느껴지는 곳입니다. 현지 주민들 사이에서 머물며 전통적인 거리를 거닐고, 따뜻하고 진정한 도쿄의 추억을 가져가세요.

조용한 주택가에 위치한 이 숙소는 나만의 속도로 로컬 도쿄를 탐험하기에 완벽한 거점입니다. 역사적인 사찰과 작은 상점들, 강변 산책로를 둘러보면서도 아사쿠사와 도심으로의 이동이 편리합니다.

柴又

II. — 숙소의 특징

이 숙소의 세 가지 주요 특징

이 숙소에서는 일본 문화를 체험하고, 전통적인 동네의 분위기를 즐기며, 현지인처럼 편안하게 머무를 수 있습니다.

Two guests in kimono in front of the Red Fuji mural
01

프라이빗한 독채 숙소에서 즐기는 일본 문화 체험

단순히 하룻밤 묵는 숙소가 아닙니다. 기모노와 전통 우산, 일본 소품이 준비된 포토 공간을 다른 게스트와 공유하지 않고 즐길 수 있어 가족이나 그룹 여행에 좋습니다.

The Taishakuten shopping street, with the temple gate at the end
02

주요 관광지와 가까운 전통적인 다운타운 분위기

시바마타 다이샤쿠텐과 참배길 상점가는 도보권이며, 아사쿠사와 도쿄 스카이트리도 전철로 30분 이내입니다.

Walking along the Edogawa River
03

장기 체류와 워케이션에 이상적

직접 요리할 수 있는 주방과 다이닝 공간, 업무용 책상이 있고, 근처 에도가와 강변은 산책과 조깅에 좋습니다.

Two guests in kimono in front of the Great Wave mural

III. — 숙소

객실과 숙소 시설

내 집처럼 머무는 독채. 호쿠사이의 붉은 후지와 파도를 모티브로 한 침실, 금빛 벚꽃 병풍을 그린 거실, 장기 체류에도 좋은 주방이 있습니다.

The Akafuji room, with a Red Fuji mural
침실 · 더블 침대

아카후지 룸

붉은 후지를 모티브로 한 인상적인 벽.

The Great Wave room, with two single beds
침실 · 싱글 침대 2개

그레이트 웨이브 룸

호쿠사이의 '가나가와 앞바다 높은 파도'를 모티브로 한 벽.

The living room with a golden cherry-blossom screen
거실 · 다이닝

거실

금빛 벚꽃 병풍, 따뜻한 나무와 자연광.

The photo space with kimono and a red Japanese umbrella
일본 문화

포토 공간

기모노와 전통 우산, 일본 소품을 자유롭게.

The sofa bed in the living room
거실 · 소파 베드

소파 베드

편안하게 쉴 수 있는 소파 베드.

The kitchen
장기 체류

주방

전자레인지, 전기 포트, 냉장고 완비.

— 내부

숙소 내부 사진

Guests in kimono in the Akafuji room
A folding fan and kimono accessories
Tea cups on the dining table
A gold obi runner on the bed
A guest in kimono with a red umbrella
Detail of the golden cherry-blossom screen
Two guests in kimono under a red umbrella
Glasses on a lacquered tray

IV. — 주변

주변 명소와 편의 시설

사찰과 정원, 강변, 그리고 일상 장보기까지 모두 걸어서 몇 분 거리입니다.

  • 3분 (도보)

    시바마타 다이샤쿠텐

    시바마타를 대표하는 역사 깊은 사찰. 차분하고 전통적인 분위기.

  • 4분 (도보)

    야기리노와타시

    에도가와 강을 건너는 전통 나룻배. 옛 도쿄의 여유를 느껴 보세요.

  • 3분 (도보)

    야마모토테이

    아름다운 정원이 있는 전통 일본 가옥. 조용한 휴식을.

  • 5분 (도보)

    에도가와 강

    강변 자전거 도로에서 자전거나 가벼운 조깅을.

  • 3분 (도보)

    편의점 · 코인 세탁소 · 슈퍼마켓

    생활에 필요한 곳이 가까워 장기 체류에도 편리합니다.

V. — 저희 이야기

“하지만 시바마타에는 오직 이곳에서만 느낄 수 있는 풍경과 시간이 있습니다.”

안녕하세요. Shibamata BnB의 호스트 Shotaro와 Kazue입니다. 저희는 부부로, 이 공간을 함께 정성껏 운영하고 있습니다.

저희는 해외여행을 좋아해 그동안 여러 나라를 방문해 왔습니다. 또한 해외에서 거주한 경험도 있으며, 여행을 통해 다양한 문화와 배경을 가진 많은 사람들을 만나왔습니다.

일본에 살고 있을 때는 저희 나라를 당연한 존재로 여기곤 했습니다. 하지만 일본 밖의 시선에서 다시 일본을 바라보게 되면서, 이 나라가 얼마나 특별한 곳인지 새삼 깨닫게 되었습니다.

이어서 읽기

섬나라로서의 일본은 매우 독특한 문화를 발전시켜 왔습니다. 일본인만 사용하는 일본어, 개성 있는 식문화, 그리고 말로는 다 표현하기 어려운 관습과 분위기까지, 이 모든 것은 세계 어디에서도 찾아볼 수 없는 일본만의 특징입니다.

일본을 여행하는 분들께는 언어의 장벽이나 영어가 잘 통하지 않는 점이 때로는 불편하게 느껴질 수도 있습니다. 하지만 저희는 이러한 ‘불편함’이야말로 오랜 시간에 걸쳐 일본의 깊고 독창적인 문화를 만들어 왔다고 생각합니다.

세계 여러 나라를 여행하며 저희는 많은 사람들의 친절과 따뜻한 마음을 경험했습니다. 마음 깊이 감동받았던 순간들과 잊지 못할 추억도 많이 남아 있습니다. 그래서 일본인 호스트로서, 일본을 찾아주시는 해외 여행자분들께 조금이나마 보답하고 싶다는 마음을 갖게 되었습니다.

또한 일본의 문화를 더 많은 분들께 알리고 싶다는 바람도 있습니다. 그 마음으로 저희는 이 숙소의 장소로 시바마타(Shibamata)를 선택했습니다.

시바마타는 전통적인 일본의 정취가 가득한 아주 매력적인 지역입니다. 시부야나 신주쿠처럼 현대적으로 활기찬 곳도 아니고, 아사쿠사처럼 붐비는 유명 관광지는 아닐지도 모릅니다. 하지만 시바마타에는 오직 이곳에서만 느낄 수 있는 풍경과 시간이 있습니다.

만약 붐비는 관광지에 조금 지치셨다면, 시바마타의 느리고 평온한 시간 속에서 편안함과 여유를 느끼며, 일본 일상의 조용하고 섬세한 아름다움을 경험해 보시길 바랍니다.

모든 것을 말로 다 전할 수는 없지만, 이곳에서 보내는 시간이 여러분께 따뜻하고 의미 있는 추억이 되리라 저희는 진심으로 믿고 있습니다. Shibamata BnB에서의 시간이 여러분의 일본 여행 중 특별한 한 장면이 되기를 바랍니다.

柴又 BnB

예약

오늘 시바마타에서 잊지 못할 경험을 계획해 보세요!

빈방 확인과 예약은 Airbnb에서 하실 수 있습니다.

시바마타에서 머물기예약